སྲིད་ཞིའི་དྭངས་བཅུད་རིག་འཛིན་དགོངས་བཅུད་ཀྱི་བསྟན་སྲོག་ཌཱ་ཀིའི་སྙིང་བཅུད་ཐིག་ལེ་ཡི་བསྟན་སྲུང་རྡོ་རྗེའི་མེ་རླུང་འཁྲུགས་པའི་ངར་དྲག་སྔགས་ལས་ཀྱི་ཐོག་རྒོད་འདིར།
སྲིད་ཞིའི་དྭངས་བཅུད་རིག་འཛིན་དགོངས་བཅུད་ཀྱི་བསྟན་སྲོག་ཌཱ་ཀིའི་སྙིང་བཅུད་ཐིག་ལེ་ཡི་བསྟན་སྲུང་རྡོ་རྗེའི་མེ་རླུང་འཁྲུགས་པའི་ངར་དྲག་སྔགས་ལས་ཀྱི་ཐོག་རྒོད་འདིར།
སྲིད་ཞིའི་དྭངས་བཅུད་རིག་འཛིན་དགོངས་བཅུད་ཀྱི༔ བསྟན་སྲོག་ཌཱ་ཀིའི་སྙིང་བཅུད་ཐིག་ལེ་ཡི༔ བསྟན་སྲུང་རྡོ་རྗེའི་མེ་རླུང་འཁྲུགས་པའི་ངར༔ དྲག་སྔགས་ལས་ཀྱི་ཐོག་རྒོད་འདིར་བཞུགས་སོ༔
རྩ་གསུམ་ལྷ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ སྲོག་སྒྲུབ་ཡང་གསང་ཆོས་སྲུང་སྡེ་བཞིའི་སྐོང་གསོ་ཉུང་ངུར་བསྡུས་པ་ནི། དག་པའི་མཁའ་སྤྱོད་ཆེན་པོ་དེ་ཉིད་ཀྱི་འཁོར་ཡུག་ཏུ། ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊི་དང་རྡོ་རྗེ་ལེགས་པའི་སྤྲུལ་པ་དགེ་བསྙེན་དང་བུད་མེད་གཞོན་ནུ་མའི་ཆ་བྱད་དུ་ཞུགས་པའི་སྐྱེས་བུ་ཞིག་གིས་རང་སྣང་དག་པའི་འཁོར་ལོ་ཇི་ལྟར་བཀོད་པ་བཞིན་ལས། རྒྱུད་གཞན་ལ་བརྟེན་པ་ནི་མེད་པས་དག་སྣང་ཁོ་ན་ཉིད་དོ།

有轮及寂精华持明意精华之教法命脉空行精华明点之护教金刚火风激荡之猛烈忿怒咒业霹雳于此。
有轮及寂精华持明意精华之教法命脉空行精华明点之护教金刚火风激荡之猛烈忿怒咒业霹雳于此。
有轮及寂精华持明意精华之༔ 教法命脉空行精华明点之༔ 护教金刚火风激荡之猛威༔ 忿怒咒业霹雳于此安住༔
向根本三宝诸天顶礼༔ 寿修极密护法四部之补缺略集者。于清净大空行刹土之环境中，阿嘎扎底与金刚善逝之化身居士及少女容貌之男子，依自现清净坛城如何布置而为。由于不依赖其他续部，故唯清净自现而已。


 །འདིར་ཐོག་མར་བཅའ་གཞི་ལ། ཤར་དུ་ཀླུ་བདུད་མུན་པ་ནག་པོའི་གཏོར་མ་གྲུ་གསུམ་སྨད་སྦྲུལ་སྔོ་དམར་གྱིས་དཀྲིས་པ། བར་སྡིག་པ་ནག་པོ། རྩེ་མོ་ཁྱུང་གདོང་མེ་རི་མེ་ཕུང་གི་སྤྲས་པའི་འཁོར་དུ། སྲིད་པའི་ས་བདག་རྗེ་བློན། བསྡུ་ན་དཔལ་མགོན་བདུན་ཅུ། དེ་ཡང་བསྡུ་ན་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱི་གཏོར་མ་ཚར་རེས་བསྐོར་བ་དང་། ལྷོ་རུ་སྲིན་པོ་
ལངྐ་མགྲིན་བཅུ། སྲིན་མཁར་མི་མགོས་བརྒྱན་པའི་རྩེ་མོར་དཔལ་བཤོས་ཟུར་གསུམ་རྟ་ཕག་གི་དབུ་ཅན་མེ་རི་མེ་ཕུང་། དབྱུག་ཐོ། བེ་ཅོན། གྲི་ཁུག་གིས་བརྒྱན་པ་ལ། འཁོར་དཔའ་བོ་ཌཱ་ཀི་གཤིན་རྗེ་ལས་བྱེད་ཤ་ཟ་གིང་ཆེན་སོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ། ནུབ་ཏུ་ཤ་ཟ་ཁྲག་རལ་མ་ལ་ཆོས་འབྱུང་བསྣོལ་མའི་སྟེང་དུ་དཔལ་གཏོར་ཟུར་གསུམ། ཞིང་དབྱུག་རྒྱུ་ཞགས་ཀྱིས་མཚན་པ་འཁོར་མ་མོ་འབུམ་སྡེ། བྱང་དུ་ཤན་པ་སྤུ་གྲི་དམར་པོ་ལ་མཁར་ཐབས་ར་མགོས་མཚན་པ། འཁོར་སྐྱེས་བུ་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུ་ལ་ཟུར་གསུམ་ཁྲག་ཀོང་གིས་མཚན་པ། ཐམས་ཅད་ལ་ཤ་ཚར་དར་རྩང་ཡུངས་དཀར་ལིངྒ་སྙིང་སྣ་དབང་པོའི་རྒྱལ་མཚན། ཁོག་ཆེན་གྱི་འཕན་གདུགས་སོགས་འཇིགས་ཤིང་རྔམ་པར་བརྒྱན་བྱས་ལ།
སྤྱན་གཟིགས་རྟེན་རྫས་རྣམས་བཀྲམ། ཞི་རྒྱས་དབང་དྲག་གི་མཆོད་པ་མི་ཟད་པ་བཤམས་ལ། སྟན་བདེ་བ་ལ་འདུག་སྟེ་ལས་བྱང་ཆེན་མོའམ་ཚེ་སྒྲུབ་ཀྱི་གཞུང་བསྲངས། ཏིང་འཛིན་གྱི་ངར་དང་ལྡན་པས་འདི་སྐད་དོ།

于此首先于供坛之上。东方陆魔黑暗者之朵玛三角形下部以青红蛇缠绕，中部黑色罪障，顶端鹏面火山火聚庄严之眷属中，有轮世间土地神君臣，摄之则吉祥怙主七十尊，再摄则八部之朵玛依次环绕。南方罗刹十首楞伽王，罗刹城堡以人头装饰之顶上，吉祥宴饮三角马猪之首火山火聚，棍棒、铁锤、刀剑装饰者，眷属勇士空行阎魔业使食肉大鬼等围绕。西方食肉者血红母于法源酒海之上，吉祥朵玛三角形，田地棒杖套索为标帜，眷属母类十万众。北方猎人红色毛刀者，城堡以羊头标帜，眷属男子三百六十，三角形以血壶为标帜。一切之上肉片绸缎羊毛灵伽心鼻诸根之胜幢，大腹之旗伞盖等恐怖威猛装饰作已。
布陈观视所依物品。布设寂静增益权威忿怒之无尽供品。于安乐座上安坐，念诵业颂大仪轨或寿修之仪轨。具足三摩地之威力而作是言。


 །ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨཱཿསྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷོ྅་ཧཾ༔ གདོད་གཞི་ཆོས་དབྱིངས་ཐིག་ལེ་ཆེན་པོའི་སྦུབས༔ རབ་འབྱམས་དཀྱིལ་འཁོར་རྫོགས་པའི་རིགས་བདག་གཙོ༔ ལྷུན་གྲུབ་རིག་པ་འཛིན་པའི་དྲང་སྲོང་ཚོགས༔ ཉོན་མོངས་སྡེ་བརྒྱད་སྲིན་པོ་འདུལ་བའི་ཕྱིར༔ རང་སྣང་རྒྱལ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོར་བཞེངས༔ སྤྲུལ་པ་བཀའ་སྲུང་དམ་ཅན་ལས་བྱེད་ཚོགས༔ ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་དབྱིངས་སུ་བྱང་ཆུབ་ནས༔ འགྱུར་མེད་འོད་གསལ་སྙིང་པོའི་བསྟན་པ་སྲུང༔ ཐབས་ཤེས་དྭངས་མ་སྙིང་རྗེ་རོ་གཅིག་ཀྱང༔ བརྩེ་བས་ཁྲོས་པའི་རྔམ་བརྗིད་མི་བཟད་པ༔ སྣ་ཚོགས་སྒྱུ་མའི་ཕྱག་རྒྱར་ཤར་བ་ནི༔ གཞོམ་མེད་རྡོ་རྗེ་དབྱིངས་ཀྱི་སྙིང་རྗེས་བརྒྱན༔ སྐད་ཅིག་དྲན་རྫོགས་རྔ་ཡབ་གླིང་གི་དབུས༔ གཏོར་ཚོགས་པདྨ་འོད་དང་དུར་ཁྲོད་བརྒྱད༔ སྡེ་བརྒྱད་འདུལ་བའི་བཤན་ར་ཆེན་པོའི་དབུས༔ སྤྲུལ་པ་སྲིན་པོའི་དྲང་སྲོང་ཆེན་པོ་བཞི༔ ཤར་དུ་རྡོ་རྗེ་གློག་གི་ཤུགས་ཅན་དང༔ ལྷོ་རུ་ཟིལ་གནོན་འཆི་བདག་གཤིན་རྗེའི་དབང༔ ནུབ་ཏུ་དམར་ནག་སྐྱེ་འགྲོའི་
སྲོག་གི་བདག༔ བྱང་དུ་མི་བཟད་ལས་ཀྱི་དབང་པོ་སོགས༔ རཀྴ་ཁྲོས་ཚུལ་ཨ་ར་སྨིན་མ་དང༔ རལ་པའི་ཐོད་བཅིངས་རུས་རྒྱན་རིན་ཆེན་དང༔ སྟག་ཤམ་མི་ལྤགས་གཡང་གཞིའི་གདན་སྟེང་དུ༔ རིགས་ལྔའི་སྐུ་མདོག་རྐང་གླིང་བེ་ཅོན་དང༔ ལྕགས་ཀྱུ་སྤུ་གྲི་འབར་བའི་ཕྱག་མཚན་གཡས༔ གཡོན་གྱི་སྡིགས་མཛུབ་གཟིགས་སྟངས་ཕྱེད་སྐྱིལ་བཞུགས༔ དེ་དག་སོ་སོའི་ཐུགས་ཀའི་ཧཱུྃ་ཉིད་ལས༔ འབར་བའི་སྐུ་མཆོག་ལས་ཀྱི་ཚེ་སྲོག་བདག༔ ཤར་དུ་ཕུཿལས་ཀླུ་བདུད་མུན་པ་ནག༔ རུས་སྦལ་གུར་ཁང་བརྩེགས་པའི་གཞལ་ཡས་སུ༔ སྐུ་སྨད་སྦྲུལ་ལ་སྐུ་རྐེད་སྡིག་པའི་གཟུགས༔ དབུ་དགུ་ཕྱག་དྲུག་གྲི་གུག་སྦྲུལ་ཞགས་འཛིན༔ ཁྱུང་གི་གཙུག་རྒྱན་རྡོ་རྗེ་འབར་བའི་གསེབ༔ དམར་སེར་དབུ་སྐྲ་བསྐལ་པའི་མེ་འབར་ཞིང༔ ཕྱག་ཞབས་སྦྲུལ་རིགས་ལྔ་དང་མི་མགོ་ཡི༔ ཐོད་པ་སྐམ་རློན་རྒྱན་ཕྲེང་དུར་ཁྲོད་ཆས༔ ཡོངས་རྫོགས་སྤུ་གྲི་གཤོག་པའི་རྩེ་མོ་ནས༔ གཟའ་ཆེན་བརྒྱད་དང་ཀླུ་ཆེན་བརྒྱད་ཀྱིས་བསྐོར༔ ལོ་ཟླ་ཞག་དུས་ཚེས་ཀྱི་ས་བདག་དང༔ རྗེ་བློན་སྣང་སྲིད་སྡེ་བརྒྱད་དྲེགས་པའི་ཚོགས༔ སྤར་སྨེའི་གུར་ཕུབ་དུད་རླུང་མེ་ཕུང་དང༔ ཐོག་སེར་མཚོན་ཆ་འཁྲུགས་པའི་དབུས་ཉིད་དུ༔ སྐྱེས་ཆེན་
སྒྲུབ་མཆོག་སྐྱོང་དང་བསྟན་བསྲུང་ཕྱིར༔ ཁྲག་གི་རྒྱ་མཚོའི་ཀློང་དུ་གསལ་བར་བསྐྱེད༔ ལྷོ་རུ་ཡཿལས་ཤ་ཟན་སྤུ་གྲི་ནི༔

  我将按照学术翻译要求完成这段藏文的直译：

（ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨཱཿསྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷོ྅་ཧཾ，Oṃ svabhāva śuddhaḥ sarva dharmāḥ svabhāva śuddho'haṃ，ॐ स्वभाव शुद्धः सर्व धर्माः स्वभाव शुद्धोऽहं，ఓం స్వభావ శుద్ధః సర్వ ధర్మాః స్వభావ శుద్ధోऽహం，嗡自性清净一切法自性清净我，嗡梭巴瓦秀达萨尔瓦达玛梭巴瓦秀多哈姆）༔ 本初基法界大明点之胎༔ 广大无边坛城圆满族主尊༔ 任运成就持明仙人众༔ 为调伏烦恼八部罗刹故༔ 自显胜者大坛城建立༔ 化身护教誓言事业众༔ 于大手印界中证菩提已༔ 不变光明心髓教法守护༔ 方便智慧精华悲心一味亦༔ 慈爱忿怒威严不可忍受༔ 种种幻化手印显现者༔ 无敌金刚法界以悲心装饰༔ 刹那忆念圆满铜洲中央༔ 朵玛会供莲花光与八尸林༔ 调伏八部大尸林中央༔ 化身罗刹大仙人四位༔ 东方金刚闪电威力具足༔ 南方威慑死主阎魔王༔ 西方红黑众生寿命主宰༔ 北方不可忍受业之自在等༔ 拉克夏忿怒相阿惹辛玛༔ 发辫髑髅束缚骨饰珍宝༔ 虎裙人皮深渊坐垫上༔ 五族身色右腿伸左腿曲༔ 铁钩毛刀炽燃右手印༔ 左手威胁手印半跏趺而坐༔ 彼等各各心间吽字本身中༔ 炽燃最胜身事业寿命主宰༔ 东方呸字中龙魔黑暗者༔ 骨蛇宫殿堆积之宫殿中༔ 下身蛇上腰间罪恶之形༔ 九头六臂持钩刀蛇索༔ 金翅鸟顶饰金刚炽燃侧༔ 红黄发须劫火炽燃༔ 手足五类蛇与人头之༔ 髑髅干湿饰串尸林装束༔ 周遍完满毛刀翅膀顶端中༔ 八大曜神八大龙围绕༔ 年月日时节之地主༔ 君臣器情八部傲慢众༔ 年月帐篷黑烟风火堆༔ 雷电黄色兵器激荡中央处༔ 为护持大成就者殊胜修行者与教法故༔ 血海广境中清晰观想生起༔ 南方雅字中食肉毛刀者༔




 ཁྲག་གི་རྒྱ་མཚོའི་ཀློང་དུ་གསལ་བར་བསྐྱེད༔ ལྷོ་རུ་ཡཿལས་ཤ་ཟན་སྤུ་གྲི་ནི༔ སྲིན་པོ་ལངྐ་མགྲིན་བཅུ་དུར་ཁྲོད་བདག༔ ཁྲོ་རྒྱལ་ཆ་ལུགས་དབུ་དགུ་ཕྱག་དྲུག་པ༔ ཨེ་ཀ་ཙཱ་ཏི་ཡུམ་དང་གཉིས་མེད་དུ༔ གསོད་བྱེད་གྲི་གུག་དགྲ་བོའི་སྙིང་དམར་འཆང༔ གཡས་གསུམ་ལྕགས་ཀྱུ་དགྲ་སྙིང་གློག་ཞགས་དང༔ གཡོན་གསུམ་བེ་ཅོན་ལྕགས་སྒྲོག་ཐོད་ཁྲག་འཛིན༔ ཞབས་བཞི་བདུད་དང་རུ་དྲ་བསྣོལ་བའི་སྟེང༔ དཔལ་ཆེན་དུར་ཁྲོད་ཆས་རྣམས་རྫོགས་པ་ཡི༔ སྐུ་ལས་བསྐལ་པའི་མེ་ཕུང་དུད་སྤྲིན་དང༔ གནམ་ལྕགས་མཚོན་ཆར་འཁྲུགས་པའི་དབུས་ཉིད་དུ༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་སྲིན་པོ་སྡེ་བརྒྱད་དང༔ ཁྱད་པར་ལས་བྱེད་གཤིན་རྗེ་ཚེ་སྲོག་བདག༔ ཆོ་འཕྲུལ་ལས་ལ་དབང་བའི་ཕོ་ཉ་རྣམས༔ དྲག་སྔགས་མཐུ་ཡི་བདག་པོར་གཏུམ་འཇིགས་ལ༔ ཟ་གསོད་སྒྲོལ་བྱེད་གིང་བཤན་འབུམ་ཕྲག་སོགས༔ སྲིད་ཞིའི་རང་བཞིན་དབྱིངས་དང་རྡུལ་ཕྲན་ཁྱོན༔ ཏིང་འཛིན་སྔགས་དང་དམིགས་པ་ལས་ཀྱི་མཚོན༔ ཞིང་བཅུ་འགུགས་ཤིང་སྒྲོལ་བའི་ཤན་པ་རྣམས༔ བཤད་སྒྲུབ་བསྟན་པ་བསྲུང་ཕྱིར་གསལ་བར་བསྐྱེད༔ ནུབ་ཏུ་བྷྱོཿལས་ཤ་ཟ་ཁྲག་རལ་མ༔ ཁྲག་མཚོའི་དབུས་ནང་དུག་ལྔའི་
རླུང་དམར་ཁྲོད༔ འཇའ་ཚོན་གློག་གི་སྤྲིན་ཕུང་ན་བཟའ་ཅན༔ འོད་ཀྱི་འཁོར་ལོ་མ་མོ་འབུམ་ཕྲག་རྣམས༔ བ་སྤུ་སྐྲ་རྩེ་མེ་ལྕེ་བསིལ་བའི་ཁྲོད༔ ཉེར་བཞི་དུར་ཁྲོད་ཌཱ་ཀིའི་ཚོམ་བུར་འབར༔ གྲུ་གསུམ་ཞལ་གདངས་སྤྱན་གསུམ་ཁྲག་མཚོར་ཁོལ༔ མཆེ་གཙིགས་ལྗགས་ཀྱི་གློག་དམར་སྟོང་གསུམ་འཁྲུགས༔ ཞིང་དབྱུག་རྒྱུ་མའི་ཞགས་པ་གཡུག་ཅིང་འཕྱོ༔ སྐད་ཅིག་སྟོང་གསུམ་བསྐོར་བའི་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན༔ ཉམས་དགྲ་ཟས་སུ་ཟ་བའི་མགོན་དུ་བཞུགས༔ འཁོར་རྣམས་ཆ་ལུགས་གཙོ་མོ་ཡུམ་དང་མཐུན༔ སྐམ་རློན་ཐོད་པ་སྦྲུལ་གྱི་ག་ཤལ་བརྒྱན༔ སྤྱི་བོར་ཕག་རྒོད་གནམ་ལྕགས་ཟེ་བ་ཅན༔ རབ་འཇིགས་གསང་གསུམ་སྲིད་ཞིའི་སྲོག་དབུགས་བདག༔ སྒྲུབ་བརྒྱུད་བསྟན་པ་སྲུང་བའི་བྱ་ར་མཛད༔ བྱང་དུ་སཿལས་ཤན་དམར་སྤུ་གྲི་དབང༔ དུར་ཁྲོད་རོ་གླིང་ཤ་ཁྲག་སྤུངས་པའི་དཀྱིལ༔ སེང་གེའི་སྟེང་ན་རབ་འགྱིང་ཁྲོ་བོའི་ཆས༔ གར་དགུར་འོད་འབར་ཐོ་ཆེན་སྦུད་པ་འཛིན༔ ཡེ་ཤེས་རླུང་གིས་སྟོང་གསུམ་མཚན་མ་གཏོར༔ རང་སེམས་ཞུས་ལ་འདེབས་པའི་མགར་བ་ནག༔ སྐྱེས་བུ་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུའི་གཙོ་བོ་ཁྱོད༔ སྡེ་བརྒྱད་ལས་ལ་སྐུལ་བའི་དམག་དཔོན་ཁྱོད༔ མཐུ་རྩལ་མེ་ལས་ཚ་བའི་བསྟན་སྲུང་ཁྱོད༔ དབུ་ལ་སྨྱུག་ཞྭ་མེ་ལོང་རྨ་བྱའི་མདོངས༔

我明白这是学术翻译工作。我将按照您的要求完整直译这段藏文，保持对仗形式，不省略重复部分。现在开始翻译：
于血海之深渊中清晰观修༔ 南方从"呀"字食肉毛刀者༔ 罗刹楞伽十首尸陀林主༔ 忿怒王形制九首六臂者༔ 与阿嘎扎底佛母无二俱༔ 持杀敌刀钩敌人红心脏༔ 右三铁钩敌心闪电索具༔ 左三铁锤铁链颅血执持༔ 四足踏魔与鲁陀煎熬上༔ 大吉祥尸陀林装饰圆满之༔ 身中劫火聚毒云密布际༔ 天铁兵器雨骤激荡中央༔ 外内密之罗刹八部众༔ 特别业使阎魔寿命主者༔ 神变业中自在之使者们༔ 忿咒威力之主猛厉怖畏༔ 食者杀者救度者鬼猎十万等༔ 有轮寂静自性法界微尘遍༔ 三摩地咒语观想业之器械༔ 十方勾召解脱之猎人众༔ 为护持讲修教法清晰观修༔ 西方从"布呦"字食肉血红母༔ 血海中央五毒之风红色中༔ 虹彩闪电云聚遍满威严者༔ 光之轮中母类十万众等༔ 毛发发梢火舌冷冽之中༔ 二十四尸陀林空行群众燃༔ 三角面容三眼血海沸腾༔ 獠牙舌之红色闪电千界震༔ 田地棒杖套索挥舞而旋转༔ 刹那三千世界回转神通具༔ 衰损敌众为食而享之怙主住༔ 眷属形制与主母相同一致༔ 干湿颅骨蛇之披挂装饰༔ 头顶野猪天铁铠甲具༔ 极怖三密有轮寂静命息主༔ 修行传承教法守护事业作༔ 北方从"萨"字猎红毛刀王༔ 尸陀林尸体岛肉血堆积坛༔ 狮子座上极狂忿怒装束༔ 九姿光燃大锤敲打执持༔ 智慧风力三千世界标帜毁༔ 自心融化拍打之铁匠黑者༔ 男子三百六十之首领汝༔ 八部众业催促之将军汝༔ 威力较火更热之护教汝༔ 头戴尖帽镜孔雀羽饰具༔


 དབུ་ལ་སྨྱུག་ཞྭ་མེ་ལོང་རྨ་བྱའི་མདོངས༔
ཉི་ཟླས་བརྒྱན་པའི་འོད་ཀྱིས་ནམ་མཁའ་འགེངས༔ ཕྱི་འཁོར་འཛམ་གླིང་གཞི་ཡི་བདག་པོ་དང༔ དགེ་བསྙེན་བརྟན་མ་གཙང་རིས་དཔལ་མགོན་པོ༔ ཁྱོད་ནི་ལས་བྱེད་ཕོ་ཉའི་སྤྲུལ་པ་རུ༔ རྒྱལ་ཀུན་ནུས་དབང་རྫོགས་པའི་མཐུ་སྟོབས་བདག༔ དམ་ཉམས་དགྲ་བོའི་སྲོག་དབུགས་མགྲོན་དུ་བཞུགས༔ སྤྱན་འདྲེན་ནི༔ ཧཱུྃ༔ ལྷ་ཚོགས་ཀུན་གྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡིག་ལས༔ སྲིད་ཞིའི་ཁམས་ཀུན་ཁྱབ་པའི་འོད་ཟེར་འཕྲོས༔ སྣང་སྲིད་སྣང་བ་རབ་འབྱམས་རྒྱལ་བའི་སྐུ༔ དམ་ཚིག་པ་ལྟར་ཤིག་ཤིག་ཡོམ་ཡོམ་དུ༔ ཚུར་བྱོན་གཉིས་མེད་ཐིམ་པས་དབང་བཞི་རྫོགས༔ རིགས་ཀྱི་བདག་པོ་ཀུན་གྱིས་དབུ་བརྒྱན་གྱུར༔ དོན་དབང་དགོངས་བཅུད་རིག་འཛིན་འདུས་པའི་སྲོག༔ པདྨ་འབྱུང་གནས་དགོངས་པ་སྐྱེ་མེད་ཨ༔ ཧཱུྃ་བཛྲ་ཕེ་ལཾ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛ༔ ཧཱུྃ་བཛྲ་ཡ་མ་རཱ་ཙ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛ༔ ཧཱུྃ་བཛྲ་ཏྲཀ་རཀྴ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛ༔ ཧཱུྃ་བཛྲ་སཱ་དྷུ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛ༔ ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོ༔ བསྒྲལ་མཆོད་ནི། ལིངྒ་བཤམས་ཏེ། བདག་ཉིད་ཏིང་འཛིན་གསལ་བས༔ ཧཱུྃ༔ ལྷ་ཚོགས་ཀུན་གྱི་ཐུགས་ཀའི་ཨེ་འཕྲོ་འདུས༔ ཟུར་གསུམ་བྲུབ་ཁུང་གཏིང་དོག་ཁ་ཁྱེར་ཡངས༔ མནར་མེད་སྲིད་ཞི་ཡོངས་ཁྱབ་ཁྱོན་ཆེན་པོ༔ དུག་ལྔ་དུག་གསུམ་འདུས་པའི་ཚ་གྲང་འཐབ༔ འོག་ནས་འདོད་ཆགས་ཁྲག་གི་རྒྱ་མཚོ་ཁོལ༔ སྟེང་ནས་གཏི་མུག་མུན་པས་
གནམ་ས་ཁེབས༔ ང་རྒྱལ་བྲག་རི་གཅན་གཟན་མ་རུངས་དང༔ ལས་བྱེད་གཤིན་རྗེའི་ཕོ་ཉ་བུ་ཡུག་འཚུབ༔ ལས་དབང་ནད་མཚོན་བགེགས་དཔུང་མུན་པ་འཐིབས༔ རྔམས་བརྗིད་གཤིན་རྗེའི་ཕོ་ཉ་འཇིགས་ཤིང་སྐྱོ༔ ལྕགས་ཁང་གྲུ་གསུམ་དེ་ཡི་ཕྱི་ཐམས་ཅད༔ འབྱུང་བ་དགྲ་གཤེད་འཐབ་པའི་རང་སྒྲ་དང༔ བསྐྲད་གཟིར་སྨྱོ་རེངས་མཚོན་ཚོགས་བསྒྲལ་མཆོད་རྫས༔ གནམ་ལྕགས་མདའ་རྡོ་མཚེ་ཡུངས་གཏོར་ཟོར་ཁྲམ༔ མ་རུངས་ལས་ལ་གྲུབ་པའི་མཚོན་མང་པོ༔ ཆག་ཆེ་ཉམ་ངའི་རྫས་རྒོད་སྨྱོ་ཐུན་བཅས༔ མི་རྟག་ལས་ཀྱིས་འདུས་པའི་ས་འདི་རུ༔ དུས་གསུམ་དངོས་བརྒྱུད་གནོད་བྱེད་དགྲ་དང་བགེགས༔ བྱད་སྔགས་རྦོད་གཏོང་དྲག་པོའི་ལས་བརྩམས་པ༔ གཤེད་མར་གྱུར་ནས་བྱིའུ་ཆུང་ཁྲས་བདས་བཞིན༔ ནག་བྱང་ལ་བཀོད་དམར་བྱང་ཕྲེང་བར་དཀྱུས༔ གཟུགས་བྲིས་བླ་རུས་མིང་དུ་བཀོད་པ་འདིར༔ ཡེ་ཤེས་པ་དང་འཇིག་རྟེན་ལས་ལ་གྲུབ༔ ཐམས་ཅད་འོད་གསལ་དབྱིངས་ཀྱི་ཐིག་ལེ་གཅིག༔ ཡིན་ཡང་མ་རིག་འཁོར་བར་གཏིང་འཁྱམས་པའི༔ ད་ལྟ་བསྒྲལ་བའི་ཞིང་བཅུར་ཚང་བ་རྣམས༔

头戴尖帽镜孔雀羽饰具༔
日月装饰之光充遍虚空༔ 外眷属赡部洲地之主宰༔ 居士坚女污秽吉祥怙主༔ 汝为业使使者之化身༔ 一切胜者能力圆满威力主༔ 誓损敌众命息为客而安住༔ 迎请眼者༔ 吽༔ 一切神众身语意种字中༔ 有轮寂静一切界遍满光芒射༔ 器情显现广大无边胜者身༔ 如誓言者霎时霎时消融间༔ 来此无二融入四灌顶圆满༔ 种姓主宰一切装饰头顶成༔ 义灌顶意精华持明集会命༔ 莲花生大士意趣无生阿༔ （ཧཱུྃ་བཛྲ་ཕེ་ལཾ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛ༔，Hūṃ vajra phe laṃ samaya jaḥ ja，ཧཱུྃ ཝཛྲ ཕེ ལཾ ས་མ་ཡ ཛཿཛ，హూం వజ్ర ఫే లం సమయ జః జ，吽金刚尸林誓言来来，吽班杂培蓝萨玛雅扎扎）༔ （ཧཱུྃ་བཛྲ་ཡ་མ་རཱ་ཙ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛ༔，Hūṃ vajra yamarāca samaya jaḥ ja，ཧཱུྃ ཝཛྲ ཡ་མ་རཱ་ཙ ས་མ་ཡ ཛཿཛ，హూం వజ్ర యమరాచ సమయ జః జ，吽金刚阎魔誓言来来，吽班杂亚玛拉匝萨玛雅扎扎）༔ （ཧཱུྃ་བཛྲ་ཏྲཀ་རཀྴ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛ༔，Hūṃ vajra trakrakṣa samaya jaḥ ja，ཧཱུྃ ཝཛྲ ཏྲཀ་རཀྴ ས་མ་ཡ ཛཿཛ，హూం వజ్ర త్రక్రక్ష సమయ జః జ，吽金刚血罗刹誓言来来，吽班杂札克拉卡萨玛雅扎扎）༔ （ཧཱུྃ་བཛྲ་སཱ་དྷུ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛ༔，Hūṃ vajra sādhu samaya jaḥ ja，ཧཱུྃ ཝཛྲ སཱ་དྷུ ས་མ་ཡ ཛཿཛ，హూం వజ్ర సాధు సమయ జః జ，吽金刚猎人誓言来来，吽班杂萨度萨玛雅扎扎）༔ （ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོ༔，Jaḥ hūṃ baṃ ho，ཛཿ ཧཱུྃ བཾ ཧོ，జః హూం బం హో，来吽扁霍，扎吽班火）༔ 食子供养者。布陈灵伽已。自身三摩地明了而༔ 吽༔ 一切神众心间阿字射出集༔ 三角坑洞深邃口宽敞阔大༔ 无间有轮寂静周遍广大境༔ 五毒三毒聚集之冷热交战༔ 下方贪欲血之海洋沸腾༔ 上方愚痴黑暗遮蔽天地༔ 我慢岩山猛兽不善者༔ 业使阎魔使者群众汹涌波涛༔ 业力疾病兵器魔军黑暗密布༔ 威猛阎魔使者恐怖而厌离༔ 铁屋三角形其外一切处༔ 元素冤仇激战之自声中༔ 驱逐压制发狂迷乱兵器食子供品༔ 天铁箭石铁蒺藜朵玛咒轮飞牌༔ 不善诸业成就之众多器械༔ 破裂衰败威猛狂暴之物品齐具༔ 无常业力聚集之此地中༔ 三世直接传承作害敌魔障༔ 邪术咒语诅咒忿怒事业行作者༔ 已变成尸体如小鸟被击般༔ 以黑方位安排红方位串联布局༔ 绘画形象头骨以名字书写于此处༔ 智慧者与世间业中成就༔ 一切光明法界明点为一༔ 然而无明轮回深处流转之༔ 现今被供之十方刹土齐集众༔


 ད་ལྟ་བསྒྲལ་བའི་ཞིང་བཅུར་ཚང་བ་རྣམས༔ མ་བསྒྲིབས་ཡེ་ཤེས་སྤྱན་གྱིས་སྲིད་ཞིའི་ཁམས༔ ས་ལེར་གཟིགས་ནས་སྙིང་རྗེའི་དཔུང་ཁྲོས་པའི༔ ཧཱུྃ༔ ཤར་ནས་ཀླུ་བདུད་མུན་པ་ནག་པོ་ལ༔
སྣང་སྲིད་ས་བདག་ཀླུ་གཉན་སྡེ་བརྒྱད་བཅས༔ ལས་མཁན་ཕོ་ཉ་དྲག་པོའི་དཔུང་རྣམས་བསྐུལ༔ དངོས་བརྒྱུད་དུས་གསུམ་དགྲ་བོའི་བླ་སྲོག་ཁུག༔ ཧཱུྃ༔ ལྷོ་ནས་ཞེ་སྡང་སྲིན་པོའི་དམག་དཔོན་ནི༔ སྲིད་པ་གསུམ་གྱི་གནས་ཡུལ་དུར་ཁྲོད་དུ༔ ལང་ཀ་མགྲིན་བཅུར་གནས་པའི་ཕོ་ཉ་བསྐུལ༔ ཨ་ཏིའི་བསྟན་ལ་དུས་གསུམ་གནོད་བྱེད་བཞེས༔ ཧཱུྃ༔ ནུབ་ནས་བྷྱོཿལས་མ་མོ་ཁྲག་རལ་མའི༔ འབུམ་ཕྲག་ཡངས་པའི་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་དང༔ ལས་བྱེད་སྤྲུལ་པའི་མ་སྲིན་མ་ལུས་བསྐུལ༔ ཟབ་མོ་སྦྱོར་སྒྲོལ་བསྟན་བཤིག་སྒོས་རྒྱུད་ཆོད༔ ཧཱུྃ༔ བྱང་ནས་སྐྱེས་བུ་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུ་དང༔ ཡང་འཁོར་གིང་དང་ཤ་ཟ་ལས་བྱེད་བསྐུལ༔ སྨྱོ་རེངས་འཇིག་རྟེན་སྲིད་པའི་ལྟས་ངན་གྱིས༔ སྔགས་འཆང་བདག་གི་སྒོས་དགྲ་ཕྱེ་མར་ཐུལ༔ རྒྱུགས་ཤིག་ཡེ་ཤེས་སྤྲུལ་པའི་ཕོ་ཉ་རྣམས༔ རང་རང་གཤེད་དང་ལས་ཀྱི་ཤན་པར་གྱུར༔ ཚེ་སྲོག་སྲིད་གསུམ་གར་འདུག་གནས་དེ་ནས༔ ཤར་ནས་རྡོ་རྗེའི་ཕོ་ཉ་དྲུག་ཅུས་ཁུག༔ ལྷོ་ནས་གཤིན་རྗེ་བྱེ་བ་དགུ་ཁྲིས་ཁུག༔ ནུབ་ནས་ནད་གཏོང་མ་མོ་འབུམ་ཁྲིས་ཁུག༔ བྱང་ནས་སྐྱེས་བུའི་ཕོ་ཉ་རྣམས་ཀྱིས་ཁུག༔ སྟེང་ནས་བླ་མ་ཡི་དམ་བདེན་པས་ཁུག༔ འོག་ནས་ཆོས་སྲུང་དམ་ཅན་མཐུ་རྩལ་ཁུག༔ བར་ནས་ལས་དང་ལ་ཡོགས་རྣམ་སྨིན་ཁུག༔ མྱུར་བར་
སྔགས་འཆང་བདག་གི་བདེན་པས་ཁུགཿ རིངས་པར་བསྟན་སྲུང་ཕོ་ཉས་ད་ལྟ་ཁུག༔ ཧོཿ དགྲ་བོ་འདི་ཉི་མ་ཕྱོགས་བཞི་མཚམས་བརྒྱད། འབྱུང་བ་ལྔ། སྤར་སྨེ་ལོ་འགྲོས། ཞི་རྒྱས་དབང་དྲག་ལས་དཀར་ནག་གང་གི་གནས་དང་རྟེན་ན་ཡོད་ཀྱང་། སྔོན་ལས་ཀྱི་དབང་དུ་མ་བཞག །སྐྱོབ་བྱེད་མགོན་བརྟེན་གྱི་སྲུང་མ་རྣམས་ཀྱི་སྣང་ངོར་མ་ལུས་པར་སྲུང་བའི་གུར་བཤིག །ད་ལའི་དཀྱིལ་བཅོམ། རི་བོའི་རྩེ། མནར་མེད་ཀྱི་གནས། སྣང་སྲིད་ཀྱི་ཁྱོན་གང་ན་ཡོད་ཀྱང་ལྕགས་ཀྱུས་ཁུག །ཞགས་པས་ཆིངས། ལྕགས་སྒྲོག་གིས་སྡོམས། དྲིལ་བུས་མྱོས། རྫས་རྒོད་ཐུན་ཆར་གྱིས་སྨྱོ་རེངས་འབོག་པར་གྱུར་ཏེ། རང་དབང་མེད་པར་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱི་བཤན་ར་ཆེན་པོ་འདིར་ཁུག་ཅིག །ཛཿཛཿ ཧཱུྃ༔ འཇིག་རྟེན་འདི་ན་སྲིད་པའི་མགོ་བརྙན་དང༔ གཏུམ་འཇིགས་མི་བཟད་སྐུ་ནི་ཅིར་ཡང་སྤྲུལ༔ རྣོ་བའི་མཚོན་ཆར་བུ་ཡུག་འཁྲུགས་པའི་དཀྱིལ༔

现今被供之十方刹土齐集众༔ 无障智慧眼观有轮寂静界༔ 明了观已悲心军众忿怒༔ 吽༔ 东方陆魔黑暗者黑色者༔
器情土地神龙妖八部众俱༔ 业师使者忿怒军众催促༔ 直接传承三世敌众头命钩取༔ 吽༔ 南方嗔恨罗刹之将军者༔ 三有世间居处尸陀林中༔ 楞伽十首安住之使者催促༔ 阿底教法三世作害者享用༔ 吽༔ 西方从"布呦"字母类血红母༔ 十万广大勇士空行者༔ 业使化身罗刹女无余催促༔ 甚深瑜伽解脱教法毁坏断绝传承༔ 吽༔ 北方男子三百六十者༔ 复有眷属鬼与食肉业使催促༔ 迷狂世间有轮恶兆之༔ 持咒我之特别敌众碎为微尘༔ 疾驰智慧化身使者众༔ 各各成为尸体与业之猎人༔ 寿命三有何处安住从彼处༔ 东方金刚使者六十钩取༔ 南方阎魔九亿九万钩取༔ 西方送病母类十万千钩取༔ 北方男子使者众等钩取༔ 上方上师本尊真实钩取༔ 下方护法誓言威力钩取༔ 中间业力完全成熟钩取༔ 迅速持咒我之真实钩取༔ 久远护教使者现今钩取༔ 霍༔ 敌众此等日月四方四隅八方，五大元素，年月星宿时节，寂静增益权威忿怒业白黑任何之处所与所依中虽有存在，不置于往昔业力之权下，依怙救护诸守护者之显现前无余守护之帷幕摧毁，现今坛城破坏，山峰之巅，无间之处，器情之境何处虽有存在以铁钩钩取，以套索捆缚，以铁链束缚，以铃铛迷醉，以猛暴物品雨降发狂迷乱牵引而成，无有自主而至八部之大猎场此处钩来༔ （ཛཿཛཿ，Jaḥ jaḥ，ཛཿ ཛཿ，జః జః，来来，扎扎）༔ 吽༔ 此世间中有轮之头影像༔ 猛厉怖畏身躯任何皆能化现༔ 锐利兵器雨降群众汹涌坛中༔


 རྣོ་བའི་མཚོན་ཆར་བུ་ཡུག་འཁྲུགས་པའི་དཀྱིལ༔ དམར་ནག་རླུང་དང་ཐོག་རྒོད་ཆེམས་སེ་ཆེམ༔ རྒྱོབ་སོད་བཞེས་སྒྲའི་འབྲུག་སྒྲ་འུ་རུ་རུ༔ སྲིད་ཞིའི་ཆ་ཤས་རྡུལ་ཙམ་མ་ལུས་པ༔ ཉུལ་ནས་དགྲ་བོའི་བླ་སྲོག་དམར་ཙ་རེ༔ བྲིས་པའི་གཟུགས་བརྙན་འདི་ལ་ད་སྟིམས་ཤིག༔ ཧཱུྃ༔ འདས་དང་མ་འོངས་ད་ལྟ་དུས་གསུམ་གྱི༔ སངས་རྒྱས་བསྟན་དགྲའི་རྣམ་ཤེས་ཁུག་ལ་ཤོག༔ དཀོན་མཆོག་ཡོངས་
ཀྱི་སྐུ་དགྲ་ཁུག་ལ་ཤོག༔ སྔགས་འཆང་བདག་གི་སྒོས་དགྲ་ཁུག་ལ་ཤོག༔ ཕོ་སྲི་མོ་སྲི་དམ་སྲི་བར་ཆད་བགེགས༔ བདུད་དང་གནོད་བྱེད་འདྲེ་སྲིན་འབྱུང་པོ་དང༔ ཐར་གླིང་རིན་ཆེན་ཞི་བའི་ལམ་སྒོ་བགགས༔ མནར་མེད་ངན་སོང་ལམ་སྟོན་ཀུན་ཁུག་ཅིག༔ དེ་ནས་བསྒྲལ་མཆོད་ནི༔ ཧཱུྃ༔ མདོ་རྒྱུད་བསྟན་བཅོས་བཀའ་གཏེར་མན་ངག་དང༔ གནས་ཡུལ་གཙུག་ལག་བཤད་སྒྲུབ་སྡེའི་སྲུང་མ༔ དབེན་གནས་གཉན་དང་སློབ་དཔོན་སྒོས་རྒྱུད་ཀྱི༔ སྲུང་མའི་ཚོགས་དང་རྔ་ཡབ་གླིང་མཆོག་གི༔ བཀའ་སྲུང་དྲེགས་པ་མཐུ་རྩལ་ཅན་རྣམས་ཀྱི༔ སྙིང་རྗེས་སྲིད་གསུམ་དགྲ་བོའི་ཤན་པར་བཞེངས༔ སྟེང་འོག་མཚོན་ཆར་བུ་ཡུག་འཚུབས་པའི་དབལ༔ དམིགས་བྱའི་དགྲ་བོ་དམ་ཉམས་ལས་ངན་འདི༔ ཕྱི་ནང་འབྱུང་བ་སྤར་སྨེ་ལོ་འགྲོས་དང༔ སྲོག་ལུས་དབང་ཐང་རླུང་རྟ་ཉམས་པའི་དུས༔ རྣམ་ཤེས་ཚེ་སྲོག་མེ་ལྕེས་སྤུ་ལྟ་བུར༔ ཉམས་ནས་དྷཱུ་ཏིའི་དྭངས་མ་སྙིང་བཅུད་ཁྲག༔ ཟད་པས་ལུས་གུད་ཁ་ངུ་མིག་ཤི་མིག༔ ལག་པ་མྱ་ངན་ཕྱག་རྒྱ་ཅན་འདིའི་སྟེང༔ འདྲེན་མཆོག་ཀུན་གྱི་ཐུགས་རྗེའི་འོད་ཟེར་གྱིས༔ བདེ་གཤེགས་སྙིང་པོ་འོད་གོང་ཧྲཱིཿཡིག་ཏུ༔ ཟག་མེད་མཁའ་ལ་སྤྱོད་དང་འོག་མིན་ཆེར༔ མི་བཟད་མཚོན་ཆར་འཕངས་དང་ལྷན་ཅིག་པར༔ ལུས་གཏུབས་རྣམ་ཤེས་རྒྱལ་བའི་ཐུགས་ཀར་འཕངས༔
གདུག་པ་མི་བཟད་རྣོ་ངར་མཚོན་ཆའི་ཚོགས༔ ལྷ་དང་སྡེ་བརྒྱད་མི་དང་མི་མ་ཡིན༔ ཞེ་སྡང་དྲག་པོའི་མཚོན་ཆར་ཇི་སྙེད་པ༔ གཅིག་ཅར་རྒྱོབ་ལ་རྡུལ་ཕྲན་སིལ་བུར་ཐོངས༔ ཕོ་ཉའི་ཚོགས་ཀྱིས་ད་དུང་དགྲ་བོའི་དཔུང༔ གང་ན་འདུག་ཀྱང་མི་རབས་དགུ་རྒྱུད་ཆོད༔ བསྒྲལ་པའི་རྣམ་ཤེས་སྲིད་ཞིར་ལྷན་ཅིག་ཏུ༔ གཞོམ་བྲལ་རྡོ་རྗེའི་མཁའ་སྤྱོད་ཆེན་པོ་རུ༔ ཟག་བྲལ་བདེ་ཆེན་འོད་ཕུང་འགྱུར་མེད་གཞིར༔ རྒྱལ་བ་ཡོངས་ཀྱི་གཞོམ་མེད་རྡོ་རྗེའི་རྒྱས༔ བསྟབ་བོ་འོད་མི་འགྱུར་བར་བརྟན་གྱུར་ཅིག༔ ཨ་ཨ༔ དེ་ལྟར་བསྟབ་ཅིང་ཐུགས་དམ་བསྐང་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ ཟག་བྲལ་སྣང་སྲིད་ཆོས་དབྱིངས་ཀ་པཱ་ལར༔

锐利兵器雨降群众汹涌坛中༔ 红黑风与霹雳劈裂劈裂༔ 击打杀戮享用声雷鸣呜呜呜༔ 有轮寂静部分微尘无有余༔ 融化敌众头命红色滴滴滴༔ 绘画形象此处现今融入༔ 吽༔ 过去未来现在三世之༔ 佛陀教法敌众识蕴钩取来༔ 三宝一切之身敌钩取来༔ 持咒我之特别敌钩取来༔ 男鬼女鬼誓鬼中断障碍魔༔ 魔与作害妖魔罗刹精灵༔ 解脱洲宝寂静道门堵塞༔ 无间恶趣道引导者皆钩来༔ 其后食子供养者༔ 吽༔ 显密经续论典口诀传承༔ 圣地学处讲修派之守护༔ 静处凶神上师特别传承之༔ 守护众与鼓铃洲胜之༔ 护教傲慢威力具足者众等༔ 悲心三有敌众猎场中建立༔ 上下兵器雨降群众汹涌之威༔ 所缘敌众誓损恶业此等༔ 外内元素年月星宿时节༔ 寿命身躯权势运势衰败时༔ 识蕴寿命如火舌燃毛发般༔ 衰败都底精华心精血液༔ 耗尽身体焦枯口黄眼死眼༔ 手臂悲哀手印具足此等上༔ 诸胜导师悲心光芒之༔ 善逝心髓光空吽字中༔ 无漏空行与色究竟大༔ 不可忍受兵器雨骤投射共同༔ 身躯抛出识蕴投向胜者心间༔ 凶恶不可忍受锐利猛烈兵器众༔ 天神八部人类非人༔ 嗔恨猛烈兵器雨降尽所有༔ 一齐击打微尘碎片粉碎抛落༔ 使者众等更复敌众军༔ 何处安住九代人类传承断绝༔ 被供之识蕴有轮寂静共同༔ 无敌金刚大空行刹土中༔ 无漏大乐光聚不变基中༔ 一切胜者无敌金刚之增长༔ 发愿光不变异坚固成就༔ 阿阿༔ 如是发愿满足誓言者༔ 吽༔ 无漏器情法界颅器中༔


 ཟག་བྲལ་སྣང་སྲིད་ཆོས་དབྱིངས་ཀ་པཱ་ལར༔ བསྒྲལ་པའི་ལྔ་ཕུང་སྟེང་དུ་རྡོ་རྗེའི་བཅུད༔ ནུས་ལྡན་གསང་སྔགས་རིག་སྔགས་གཟུངས་སྔགས་ཀྱིས༔ སྦྱངས་སྤེལ་བསྒྱུར་ཅིང་རང་བཞིན་བྱིན་བརླབས་པའི༔ ཆོས་དབྱིངས་ཁྱོན་ཀུན་འོད་ལྔའི་འཇའ་གུར་འཁྲུགས༔ ཤ་ཡི་རི་བརྩེགས་སྙིང་ཁྲག་རྒྱ་མཚོར་ཁོལ༔ པགས་པའི་ཐང་ལ་དབང་པོའི་མེ་ཏོག་བཀྲམ༔ ཡན་ལག་ལྕང་ལོར་ལྡན་པའི་མགོ་བོ་རྣམས༔ སྔོ་ཟིང་འབིགས་པའི་མདུང་འཕེན་རྩེ་ན་ཕྱར༔ ཕྱོགས་དང་ཕྱོགས་མཚམས་ལས་བཞིའི་མཆོད་སྤྲིན་གྱིས༔ ཕུན་ཚོགས་འཇའ་ཟེར་འཁྱིལ་བའི་རྡོ་རྗེ་འཛིན༔ ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་ཞིང་གི་ཕ་མཐར་བརྡལ༔
སྣང་སྲིད་འོད་གསལ་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་གཞིར༔ ཞིང་རྡུལ་མ་ལུས་ཡི་དམ་ལྷར་གསལ་བའི༔ འཕྲོ་འདུ་དཔའ་བོ་ཌཱ་ཀི་ཆོས་སྲུང་དུ༔ ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་ལྷ་ཚོགས་ཐུགས་དམ་བསྐང༔ རིག་འཛིན་འདུས་པ་འོད་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་དབྱིངས༔ མི་ཟད་ལྷུན་གྲུབ་སྣང་བ་རྒྱན་གྱི་མཛོད༔ མཐུ་ལྡན་དྲག་སྔགས་སྡེ་བརྒྱད་བཀའ་སྲུང་མ༔ ཞི་རྒྱས་དབང་དྲག་ལས་བཞིས་ཐུགས་དམ་བསྐང༔ རིག་འཛིན་རྒྱལ་བ་བླ་མའི་ཞལ་དུ་སྟོབ༔ སྣང་སྲིད་རྣམ་དག་ཡི་དམ་ཞལ་དུ་སྟོབ༔ ལས་བཞི་ཀུན་འགྲུབ་ཌཱ་ཀིའི་ཞལ་དུ་སྟོབ༔ ཀླུ་བདུད་མུན་པ་ནག་པོའི་ཞལ་དུ་སྟོབ༔ སྲིན་པོ་ལང་ཀ་མགྲིན་བཅུའི༴ མ་མོ་ཁྲག་རལ་ནག་མོའི༴ ཤན་པ་སྤུ་གྲི་དམར་པོའི༴ དྲང་སྲོང་གློག་གི་ཤུགས་ཅན༴ འཆི་བདག་གཤིན་རྗེའི་དབང་པོའི༴ སྐྱེ་འགྲོ་སྲོག་གི་བདག་པོའི༴ མི་བཟད་ལས་ཀྱི་དབང་པོའི༴ སྤྲུལ་པའི་དྲང་སྲོང་མཆེད་ལྔའི༴ སོ་སོའི་བྲན་གཡོག་འབངས་འཁོར༴ ལས་བྱེད་ཕོ་ཉའི་དམག་དཔུང༴ མ་རུངས་རྟགས་མཚན་སྟོན་བྱེད༴ བླ་སྲོག་རྣམ་ཤེས་འགུགས་བྱེད༴ དབུགས་འཕྲོག་གཟི་མདངས་སྡུད་བྱེད༴ ཆོས་སྲུང་ལྷ་དང་དབྱེ་བྲལ༴ ནད་མཚོན་འབྱུང་བ་སྤྲུགས་བྱེད༴ རྣམ་ཤེས་ཆོས་དབྱིངས་སྤོར་བྱེད༴ དྲག་ལས་མྱུར་བར་སྒྲུབ་བྱེད༴ རླུང་དམར་ཁམས་གསུམ་དཀྲུག་བྱེད༴ གྱིམ་ཤང་དགྲ་དང་སྤྲོད་
བྱེད༴ སྡེབ་ཤོར་རླུང་གི་ལས་བྱེད༴ བསྐྲད་གཟིར་དགྲ་བོ་སྨྱོ་རེངས་ཞལ་དུ་བསྟབ༔ བསྟབ་བོ་མ་རིག་འཁོར་བའི་བག་ཆགས་དང༔ ལས་ངན་སྡིག་སྒྲིབ་ཆ་ཙམ་མ་ལུས་པ༔ ཡེ་ཤེས་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་ཞལ་དུ་སྟོབ༔ གསལ་སྟོང་རྡོ་རྗེ་འོད་ལྔ་འབར་བའི་སྦུབས༔ ཟག་བཅས་འཇའ་གུར་དག་པའི་རང་སྣང་བཞིན༔ འོད་གསལ་ཐིག་ལེ་གཅིག་གི་དོན་རྟོགས་ནས༔ སྣང་སྲིད་བདུད་རྩིར་འཁྱིལ་བའི་ཚོགས་མཆོད་དང༔ དཀར་ནག་ལས་ཀྱི་བགྲོད་པ་མཐར་ཟད་པ༔

我将继续按照学术翻译要求完成这段藏文的直译：
无漏器情法界颅器中༔ 被供之五蕴上方金刚精华༔ 能力具足密咒明咒总持咒༔ 净化增长转变自性加持之༔ 法界周遍五光虹幕激荡༔ 肉之山堆心血海洋沸腾༔ 皮革毡上诸根花朵布陈༔ 四肢完整具足之头颅众༔ 青绿色悬挂之矛刺顶端举༔ 方位方隅四业供云之༔ 圆满虹光缠绕之持金刚༔ 普贤刹土界边充遍༔
器情光明大圆满基中༔ 刹土微尘无余本尊天清晰之༔ 射收勇士空行护法为༔ 任运成就神众满足誓言༔ 持明聚集光之轮界中༔ 无尽任运成就显现庄严藏༔ 威力具足忿咒八部护教众༔ 寂静增益权威忿怒四业满足誓言༔ 持明胜者上师尊前献供༔ 器情清净本尊尊前献供༔ 四业皆成空行尊前献供༔ 陆魔黑暗者黑色尊前献供༔ 罗刹楞伽十首之༴ 母类血红黑母之༴ 猎人毛刀红色者之༴ 仙人闪电威力具足者༴ 死主阎魔王之༴ 众生寿命主宰者之༴ 不可忍受业之自在者之༴ 化身仙人五兄弟之༴ 各各奴仆随从眷属༴ 业使使者军队眷属༴ 不善标帜显示者༴ 头命识蕴勾召者༴ 气息夺取威光收摄者༴ 护法天神无有分别༴ 疾病兵器元素鼓动者༴ 识蕴法界转移者༴ 忿怒事业迅速成就者༴ 红风三界扰乱者༴ 镣铐敌众交付者༴ 捆缚风之事业行作者༴ 驱逐压制敌众发狂迷乱尊前发愿献供༔ 发愿无明轮回习气༔ 恶业罪障部分无有余༔ 智慧大坛城尊前献供༔ 明空金刚五光炽燃之胎༔ 有漏虹幕清净之自显般༔ 光明明点为一之义了悟已༔ 器情甘露缠绕之荟供༔ 白黑业之行道究竟尽༔


 དཀར་ནག་ལས་ཀྱི་བགྲོད་པ་མཐར་ཟད་པ༔ ས་བཅུའི་དབང་ཕྱུག་ཐུགས་རྗེ་རོལ་པའི་རྩལ༔ ལས་དང་ཡེ་ཤེས་རླུང་གི་རྒྱུ་བ་དང༔ དཀར་དམར་ཐིག་ལེའི་བགྲོད་པ་ནམ་མཁའི་ཁམས༔ འཁྱིལ་བའི་རྣམ་རོལ་ཆོས་སྲུང་དམ་ཅན་གྱི༔ རྡོ་རྗེའི་གཡར་དམ་སྲིད་ཞིའི་ཕ་མཐའ་འདིར༔ བསྐང་དུ་མེད་དེ་སྐྱེ་མེད་ངང་དུ་བསྐང༔ སྦྱོར་དུ་མེད་དེ་ཟུང་འཇུག་ཆེན་པོར་སྦྱོར༔ བསྒྲལ་དུ་མེད་དེ་མཉམ་ཉིད་དབྱིངས་སུ་བསྒྲལ༔ ཡེ་སྦྱོར་ཡེ་སྒྲོལ་ཆེན་པོས་ཐུགས་དམ་བསྐང༔ དྭངས་མའི་སྲིད་ཞི་གཞི་རྩ་བྲལ་བའི་སྣོད༔ དག་པ་རབ་འབྱམས་རང་བྱུང་བདུད་རྩིས་གང༔ འཁོར་འདས་རྟེན་འབྲེལ་རཀྟ་དམར་པོའི་བཅུད༔ ལྷུན་གྲུབ་སྐུ་གསུམ་གཏོར་མ་ཡེ་ཤེས་བརྒྱན༔ སྟོང་གསུམ་སྣང་སྲིད་འདོད་རྒུར་འོད་འཁྲུགས་པའི༔
གསང་མཆོག་མི་ཟད་རྒྱན་གྱི་མཆོད་སྤྲིན་འདིས༔ སྲོག་སྒྲུབ་དམ་ཅན་ཆོས་སྲུང་ཐུགས་དམ་བསྐང༔ རབ་འབྱམས་ལས་ཀྱི་འཁོར་ལོར་བྱང་ཆུབ་ནས༔ གདོང་བཞིའི་དབང་ཕྱུག་སྙིང་རྗེའི་རྩེ་གར་གྱི༔ རོལ་པས་ཁམས་གསུམ་འགྲོ་ཀུན་སྲིད་རྩེར་སྒྲོལ༔ ཕྲིན་ལས་བཅོལ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ ཞི་རྒྱས་དབང་དྲག་ནུས་པའི་འཁོར་ལོ་ཡི༔ ཆོས་སྲུང་ཁྱེད་ཀྱིས་སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་ཀུན༔ བཟོད་མེད་རང་རིག་ངོ་བོར་གཏན་ལ་ཕབ༔ རིག་རྩལ་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ་མི་ཟད་པའི༔ སྟོང་ཉིད་སྙིང་རྗེ་རྒྱན་གྱི་རྟེན་འབྲེལ་དུ༔ མཆོག་གསང་བླ་མེད་ཨ་ཏིའི་བསྟན་པ་སྤེལ༔ མཁའ་སྤྱོད་པདྨ་འོད་ཀྱི་འཁོར་ཡུག་ཏུ༔ གདུང་བས་རྗེས་སུ་ཆགས་པའི་ཌཱ་ཀི་མ༔ བྱམས་བརྩེས་སྒྲུབ་མཆོག་སྐྱོང་བའི་གདོང་མཛེས་མ༔ ལྟར་སྣང་མི་མཐུན་བར་ཆད་ཀུན་ཟློག་ཅིང༔ མཐར་ཐུག་རིན་ཆེན་ཞི་བའི་གླིང་མཆོག་དེར༔ བདེ་བར་གེགས་མེད་སྐྱོངས་ཤིག་བརྟན་མའི་ཚོགས༔ སྡང་དགྲ་གནོད་བྱེད་འོད་སྐུར་ལྷུན་གྲུབ་མཛེས༔ རང་རིག་སྲིད་ཞི་ཐིག་ལེ་དབྱེར་མེད་པ༔ ཆོས་སྲུང་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོ་དེ་ཁོ་ནས༔ གསང་ཆེན་ཨ་ཏིའི་བསྟན་པ་རྒྱས་པར་མཛོད༔ རིག་འཛིན་རྒྱལ་བའི་ཏིང་འཛིན་འབུམ་ཕྲག་གི༔ ཟག་མེད་རྙོག་བྲལ་ཐུགས་རྗེའི་གཟི་འབར་བས༔ མི་ཟད་སྙིང་རྗེའི་རྒྱན་རོལ་བཀའ་སྲུང་ཚོགས༔ རེ་སྐོང་ཡིད་
ཀྱི་འདོད་དོན་རྡོ་རྗེའི་དབྱངས༔ ལས་རྣམས་ཀུན་ལ་དབང་སྒྱུར་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས༔ རྨད་བྱུང་གསང་བའི་བདག་པོའི་ས་ནོན་ཏེ༔ ཡང་གསང་ཨ་ཏིའི་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོའི་སྲོག༔ མི་མངོན་དབྱིངས་ལ་བཅིངས་ནས་སྣ་ཚོགས་ཀྱི༔ རང་བཟོས་བྱང་ལམ་འཁྱོག་པོར་སྟོན་བྱེད་པའི༔ དུས་མཐའི་ལོག་རྟོག་དགྲ་བོ་ད་སྒྲོལ་ཅིག༔

我将继续按照学术翻译要求完成这段藏文的直译：
白黑业之行道究竟尽༔ 十地自在悲心游戏之神通༔ 业力与智慧风之流动༔ 白红明点之行道虚空界༔ 缠绕之游戏护法誓言者之༔ 金刚誓约有轮寂静界边此处༔ 无所满足而于无生状态中满足༔ 无所结合而于大双运中结合༔ 无所供养而于平等性界中供养༔ 以本初瑜伽本初救度大法满足誓言༔ 精华之有轮寂静基根分离之器༔ 广大清净自生甘露充满༔ 轮涅缘起红色拉克达之精华༔ 任运成就三身朵玛以智慧装饰༔ 三千器情欲树光激荡之༔ 最胜秘密无尽庄严供云此༔ 修命誓言护法满足誓言༔ 广大无边业之轮中证菩提已༔ 四面自在悲心尖顶舞蹈之༔ 游戏令三界一切众生解脱至有顶༔ 托付事业者༔ 吽༔ 寂静增益权威忿怒能力之轮中༔ 护法汝等器情轮涅一切༔ 不可忍受自识本质中决定安立༔ 觉性神通方分胜利无尽之༔ 空性悲心庄严缘起为༔ 最胜秘密无上阿底教法弘扬༔ 空行莲花光之轮围中༔ 热切随后贪执之空行母༔ 慈爱守护殊胜修行者美面女༔ 显现不顺中断一切遮止༔ 究竟宝洲寂静胜洲彼处༔ 安乐无碍守护坚女之众༔ 嗔恨敌众作害者光身任运成就美妙༔ 自识有轮寂静明点无有分别༔ 护法誓言海洋唯彼中༔ 大密阿底教法愿增长广大༔ 持明胜者三摩地十万之༔ 无漏离垢悲心威光炽燃༔ 无尽悲心庄严游戏护教众༔ 满足希望意之所愿金刚妙音༔ 一切事业自在转变威力之༔ 稀有秘密主宰之地踏践༔ 极秘阿底金刚心髓之命༔ 隐秘法界束缚已种种之༔ 自造邪道歪曲显示之༔ 末世邪见敌众现今解脱救度༔


 དུས་མཐའི་ལོག་རྟོག་དགྲ་བོ་ད་སྒྲོལ་ཅིག༔ སྟོང་གསུམ་དབྱིངས་འདི་ཆོས་དབྱིངས་ཐིག་ལེ་གཅིག༔ ཨ་ཏིའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཟབ་ཞིར་སྨིན་པར་མཛོད༔ སྣང་སྟོང་འོད་ལྔ་ལྷུན་གྲུབ་ཐིག་ལེ་ཡིས༔ སྣང་བཞི་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོར་བྱང་ཆུབ་ནས༔ སྣང་གྲགས་སྲིད་གསུམ་མཁའ་སྤྱོད་འཕོ་བ་ཆེ༔ སྣང་སྲིད་གཞོན་ནུ་བུམ་དབྱིངས་མཆོག་གྲོལ་ཤོག༔ བསྟོད་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ འབྱུང་དང་འབྱུང་གྱུར་འབྱུང་གཟུགས་སྲིད་པའི་བདག༔ སྤར་སྨེ་ལོ་ཟླ་ཞག་དང་དུས་ཚོད་ལ༔ དབང་སྒྱུར་ས་བདག་རྗེ་བློན་བཅུ་བཞི་དང༔ སྲིད་པའི་ཀླུ་ཆེན་བརྒྱད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ སྣང་ཆའི་རྟེན་འབྲེལ་སྤྲུལ་པའི་འཁོར་ལོ་ཀུན༔ སྟོང་ཉིད་གསང་བཞི་བདེ་ཆེན་མཆོག་ལྡན་རྩེར༔ འཇིག་རྟེན་འདས་དང་མ་འདས་དབྱེར་མེད་པའི༔ ཀླུ་བདུད་དྲེགས་པའི་ཚོགས་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ ཧཱུྃ༔ རིག་དང་མ་རིག་སྲིད་པའི་ཉོན་མོངས་ཀྱིས༔ སྲོག་བདག་ལང་ཀ་མགྲིན་བཅུ་སྣང་སྲིད་ཀྱི༔ སྡེ་བརྒྱད་སྲིད་པའི་དམག་དཔུང་ཡོངས་ཀྱི་གཙོ༔ དྲེགས་པའི་ལས་བྱེད་ཁྱོད་
ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ ཧཱུྃ༔ དབྱིངས་གཞིར་གདོད་ནས་མངོན་པར་བྱང་ཆུབ་པའི༔ འཁོར་བ་མྱང་འདས་རིག་དང་མ་རིག་ཚོགས༔ བློ་བྲལ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་དགོངས་པའི་གཞིར༔ ཡོན་ཏན་རིག་པ་འཛིན་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ ཧཱུྃ༔ མ་མོ་སྲིད་གསུམ་གཡོ་བའི་མངའ་བདག་མོ༔

我将按照学术翻译要求完成这段藏文的直译：
末世邪见敌众现今解脱救度༔ 三千法界此法界明点为一༔ 阿底坛城深奥寂静中成熟༔ 显空五光任运成就明点༔ 四显金刚顶证菩提已༔ 显声有轮寂静空行转移之༔ 显实年轻女尊法界殊胜解脱༔ 赞颂者༔ 吽༔ 元素与元素化元素形相有轮之主༔ 年月星宿与时节之༔ 权力掌管地主君臣十四༔ 有轮大龙八位前礼敬赞颂༔ 显现缘起化身轮所有༔ 空性四秘密大乐顶峰具足༔ 世间超越世间无有分别之༔ 龙魔傲慢众等前礼敬赞颂༔ 吽༔ 知识与无知有轮烦恼༔ 寿命主宰楞伽十首显实中༔ 八部有轮军队一切之主༔ 傲慢事业主宰汝等前礼敬赞颂༔ 吽༔ 法界以为基础本初证菩提༔ 轮涅有轮知识与无知众༔ 心离一切普贤意趣之基༔ 功德智慧持者前礼敬赞颂༔ 吽༔ 母类三有震荡之主宰母༔


 འབུམ་ཕྲག་ཌཱ་ཀི་ལས་བཞིའི་རྫུ་འཕྲུལ་གྱིས༔ ཅིར་ཡང་བསྟན་པ་སྲུང་བའི་སྡེ་དཔོན་མ༔ སྲིད་པ་མ་མོའི་གཙོ་མཆོག་ཁྱོད་ལ་བསྟོད༔ སྟོང་ཉིད་བྷ་གར་བདེ་ཆེན་རཀྟའི་མཚོ༔ གཡོ་བའི་ལང་ཚོས་རྡོ་རྗེའི་དབང་སྐུར་མཁན༔ རིག་འཛིན་འདུས་པའི་ཡུམ་མཆོག་ཀུན་ཏུ་བཟང༔ སྐྱེ་འགག་ཆོས་རྣམས་གསལ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་ཛམ་གླིང་གཏེར་གྱི་བདག༔ བོད་ཡུལ་རྗེ་ཡི་མགུར་ལྷ་ཡོངས་ཀྱི་གཙོ༔ མཆེད་འཁོར་སྐྱེས་བུ་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུར་བཅས༔ དམ་ཅན་རྡོ་རྗེ་ལེགས་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ ཧཱུྃ༔ གཞོམ་བྲལ་གསང་བ་སྔགས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་འཆང༔ ཏིང་འཛིན་འབུམ་ཕྲག་བརྒྱན་པའི་འཁོར་ལོ་ཡིས༔ ཟབ་གསང་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་བསྟན་སྲུང་མཆོག༔ ལེགས་པའི་ལམ་མཆོག་སྟོན་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ དཔལ་རི་པདྨ་འོད་ཀྱི་གཞལ་ཡས་སུ༔ ཐོག་མེད་དུས་ནས་ད་ལྟ་ཡན་ཆད་དུ༔ དུས་གསུམ་རིག་འཛིན་བླ་མའི་དམ་ནོད་པའི༔ ནུས་ལྡན་བཀའ་ཡི་སྲུང་མར་ཕྱག་འཚལ་
བསྟོད༔ བྱམས་བརྩེ་མཐུ་སྟོབས་ནུས་རྩལ་མི་དམན་པས༔ གཞན་དུ་འཁྱོག་མིན་བདག་སོགས་ཞིང་དེ་ཁར༔ རྒྱལ་དབང་པདྨའི་ཐུགས་གསང་དྲི་མེད་ཀློང༔ གཉུག་མའི་གཏན་ཡུལ་ཟིན་པའི་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབས༔ སྐུ་གསུམ་དྭངས་བཅུད་ཕོ་བྲང་རྡོ་རྗེའི་ཞིང༔ ཆོས་དབྱིངས་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་དང་སྤྲུལ་པའི་སྐུ༔ མཁའ་སྤྱོད་ད་ལར་གནས་པའི་བཀའི་སྲུང་མ༔ རྒྱལ་བའི་བསྟན་སྲུང་ཡོངས་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ སྲིད་གསུམ་རང་རིག་དབྱིངས་གཞིའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ ཟུང་འཇུག་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་དམ་ནོས་ཤིང༔ རིག་རྟོགས་རྡོ་རྗེའི་ཐིག་ལེར་དབང་བསྐུར་བའི༔ ཐ་ཚིག་དེ་དགོངས་ལས་ཀུན་མྱུར་འགྲུབ་མཛོད༔ བརྗོད་པའི་ཚིག་འཕྲང་བློ་ཡི་བསམ་ཡུལ་འདས༔ རེ་དོགས་མཚན་འཛིན་དངོས་སྣང་གཟུང་སྤྲིན་དོར༔ མཁའ་ཡངས་འོད་གསལ་ལྷུག་པའི་ཀློང་ཆེན་པོར༔ སྣང་བ་བཞི་རྫོགས་ཐེག་རྩེར་དབུགས་དབྱུང་ཞིང༔ འཇའ་ཟེར་འོད་སྣང་རྡོ་རྗེ་ལྷུན་གྲུབ་སྦུབས༔ མཁའ་སྤྱོད་རྒྱལ་བའི་ཞིང་དུ་འགྲོ་ཀུན་སྡུས༔ མི་འགྱུར་སྲིད་ཞི་རྡོ་རྗེའི་བསྟན་སྲོག་ཆེ༔ ཨ་ཏིའི་བསྟན་མཆོག་མཁའ་ལྟར་རབ་རྒྱས་མཛོད༔ ཅེས་ཚོགས་ལས་བསྐུལ་བརྟན་སྐྱོང་སོགས་སྨད་ཀྱི་ལས་རིམ་རྣམས་ལས་བྱང་ནས་ལེན་པར་བྱོས་ཤིག །ཆོས་སྲུང་གི་སྐོང་གསོ་དྲག་པོའི་བསྒྲལ་མཆོད་གཙོ་བོར་སྟོན་པ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ཤིན་ཏུ་
བཀའ་གཉན་ཞིང་རུ་ང་བ་ཞིག་འདུག་པས་བརྙས་བཅོས་སུ་སོང་ན་རྟགས་འཕྲལ་དུ་སྟོན་པར་ངེས་པས།

我将按照学术翻译要求完成这段藏文的直译：
十万空行四业神变之༔ 任何皆能教法守护部主母༔ 有轮母类最胜主宰汝等前赞颂༔ 空性般嘎大乐拉克达之海༔ 震荡波涛金刚权威身化现者༔ 持明聚集最胜母普贤༔ 生灭诸法清明者前礼敬赞颂༔ 吽༔ 莲花教旨听从赡部洲藏之主宰༔ 藏地国王府第神殿一切之主༔ 兄弟眷属男子三百六十俱༔ 誓言金刚善者前礼敬赞颂༔ 吽༔ 无敌秘密咒之持金刚༔ 三摩地十万装饰之轮༔ 深密金刚乘教法守护者༔ 善道胜者显示者前礼敬赞颂༔ 吉祥山莲花光之宫殿中༔ 无始时中至于现今为止༔ 三世持明上师誓言守护之༔ 能力具足教之守护者前礼敬赞颂༔ 慈爱威力能力神通不卑劣༔ 他处不歪曲我等刹土彼处༔ 胜王莲师心密无垢广大༔ 本来恒久居处证得之事业成办༔ 三身精华宫殿金刚刹土༔ 法界报身圆满化身༔ 空行现今安住之教之守护者༔ 胜者教法守护一切前礼敬赞颂༔ 三有自识法界基坛城中༔ 双运普贤誓言守护༔ 觉悟金刚明点中灌顶之༔ 此义了悟一切事业愿迅速成就༔ 言说词句意之思维境界超越༔ 希望忧虑相执现象执取云雾舍弃༔ 虚空广大光明自然大广境中༔ 四显圆满至乘顶舒息༔ 虹光光明金刚任运成就之胎༔ 空行胜者刹土一切众生摄受༔ 不变有轮寂静金刚教法大命༔ 阿底最胜教法如虚空广大增长༔ 如是会供催促坚固守护等下半事业仪轨诸部分从正文中受取应行༔ 护法之酬补忿怒食子供养主要显示极不共同之处极为严厉而粗暴者，若以轻慢造作则征兆必定立即显示故。


ཆོས་སྲུང་གི་སྐོང་གསོ་དྲག་པོའི་བསྒྲལ་མཆོད་གཙོ་བོར་སྟོན་པ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ཤིན་ཏུ་
བཀའ་གཉན་ཞིང་རུ་ང་བ་ཞིག་འདུག་པས་བརྙས་བཅོས་སུ་སོང་ན་རྟགས་འཕྲལ་དུ་སྟོན་པར་ངེས་པས། འདི་ལ་ཡང་དག་པར་གཅེས་སྤྲས་སུ་མཛད་པར་ཁག་ཆེ་བར་འདུག་ཞུ་བ་ནི་སྙིང་གི་གཏམ་ཡིན། ས་མ་ཡ། རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ། ཁ་ཐཾ།། །།
སྲིད་ཞིའི་དྭངས་བཅུད་རིག་འཛིན་དགོངས་བཅུད་ཀྱི་བསྟན་སྲོག་ཌཱ་ཀིའི་སྙིང་བཅུད་ཐིག་ལེ་ཡི་བསྟན་སྲུང་རྡོ་རྗེའི་མེ་རླུང་འཁྲུགས་པའི་ངར་དྲག་སྔགས་ལས་ཀྱི་ཐོག་རྒོད་འདིར།

我将按照学术翻译要求完成这段藏文的直译：
护法之酬补忿怒食子供养主要显示极不共同之处极为严厉而粗暴者，若以轻慢造作则征兆必定立即显示故，对此应真实珍重而行极为重要，所奏禀者乃心中之语。（ས་མ་ཡ，Samaya，समय，సమయ，三昧耶，萨玛雅）。（རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ，Rgya rgya rgya，ཧྒྱ ཧྒྱ ཧྒྱ，ర్గ్య ర్గ్య ర్గ్య，印印印，嘉嘉嘉）。（ཁ་ཐཾ，Kha thaṃ，ख ठं，ఖ ఠం，口封，卡堂）。
有轮寂静之精华持明意精华之教法命空行之心精华明点之护教金刚火风激荡之猛厉利锐咒事业之霹雳此中。


